limited partnership

  • 释义

    有限合伙,普通合股公司

数据更新时间:2026-04-17 19:51:13
1、

The fourth part: to perfect our limited partnership private equity fund legislative Suggestions.

第四部分:完善我国有限合伙制私募股权投资基金的立法建议。

互联网摘选

2、

The limited liability partnership have similarities with the limited partnership in some place, but this does not means they are identical systems.

试论有限合伙立法的现实必要性(2)有限责任合伙与有限合伙有一些相似之处,但两者并非同一制度。

互联网摘选

3、

The first section is the history and comments of the venture capital fund in limited partnership.

第一节是美国创业投资基金有限合伙发展及评析。

互联网摘选

4、

Hedge fund is a pool of investment capital, usually organized as a limited partnership.

对冲基金将投资资本金汇集一处,通常是一种有限合伙关系。

互联网摘选

5、

The length of time a limited partnership expects to hold a given asset.

合伙共同持有某项资产的预定持有期限.

互联网摘选

6、

The ability of a general partner to transfer his interest is usually restricted, while a limited partner's interest is usually made transferable by provisions of the limited partnership agreement.

普通合伙人转让权益的能力通常受到限制,而有限合伙人的权益通常可依据有限合伙企业协议的规定进行转让。

互联网摘选

7、

The limited partnership is advantageous to the best combination that carries out the investor and hurls to know ( technique);

有限合伙有利于实现投资者与投知(技术)者的最佳组合;

互联网摘选

8、

through analyzing the governance efficiency of the limited partnership, the paper comes to the conclusion that other organizational arrangements could simulate the characteristics of the limited partnership in different law context.

本文在分析有限合作制治理效率的基础上,认为在不同的法律环境中完全可以通过其他的组织安排来模拟有限合作制运作。

互联网摘选

9、

after the analysis above, we introduce the uniform partnership act, the uniform limited partnership and the changing patterns.

在以上分析后,我们介绍了美国统一合伙法、统一有限合伙法以及相应的演变形式。

互联网摘选

10、

In practice, between general partner and limited partner in a limited partnership may happen a status change each other. In this transformation, the law should pay attention to do more to protect creditors in order to guarantee transaction Security.

实践中有限合伙企业的普通合伙人与有限合伙人间可能会发生身份上的相互转变,法律应在该转变过程中加大对债权人的保护力度,以保障交易安全。

互联网摘选

11、

Because of there exists obstacle on law in the current operate mode of venture investment in China, the limited partnership and more effective operate mode will be explored and the law about venture investment will be modified.

因此,为实现我国风险投资中资产与剩余的优化配置,必须积极探索和发展有限合伙制和其它更有效的风险投资模式,并对现行相关法律作出修改。

互联网摘选

12、

with the fast development of venture investment in china in recent years, more and more people appeal for enacting a limited partnership act in our country.

近年来随着我国风险投资的快速发展,建立有限合伙制度的呼声愈来愈高。

互联网摘选

13、

Points out that China limited partnership type the development of private equity funds in the financing channels, tax regulations, bankruptcy system, exit mechanism are legal problems.

指出我国有限合伙型私募股权基金的发展在融资渠道、税收规定、破产制度、退出机制等方面存在法律问题。

互联网摘选

14、

First, the chapter analyses status of China Venture Capital Enterprises, and there are three kinds of organization existing widely: fund mode, China and foreign countries cooperation mode and corporation mode, law prohibits limited partnership corporation.

本章首先分析了我国风险投资机构组织形式的现状,目前我国广泛存在三种组织形式:准基金、中外合作型和公司型,目前我国法律还不允许存在有限合伙制企业。

互联网摘选

15、

the legislative situation in our country and the attempt to constitute the limited partnership law in various districts in china indicate the need and the feasibility to legislate the system in our country.

目前我国合伙制度的立法现状及国内各地对有限合伙制度立法的尝试都充分表明在我国建立有限合伙制度的必要性和可能性。

互联网摘选

16、

The limited partnership is the main organizational form for overseas private funding.

有限合伙制是目前海外私募基金的主要组织形式.

互联网摘选

17、

Chapter two: venture capital fund in limited partnership.

第二章:有限合伙型风险投资基金;第三章:有限合伙型风险投资基金在我国的实现。

互联网摘选

18、

Since then, limited partnership system has been formally enshrined in Chinese laws.

从那时起,有限合伙制度开始正式载入我国法律当中。

互联网摘选

19、

after the promulgation of new partnership act, limited partnerships in real significance appears in china, year of 2007 was also known as the first year of limited partnership.

新的合伙企业法颁布之后,我国才出现了真正意义上的限合伙企业,2007年也被称为有限合伙元年。

互联网摘选

20、

The main organizational forms of privately offered funds are: company, trust and limited partnership.

私募基金的组织形式主要为公司制 、 信托制和有限合伙制等类型.

互联网摘选

21、

Although the name, organization form and relevant system arrangement are different among countries, but the organization form can be classified into three types: company, limited partnership and trust funds.

尽管各国在创业投资的名称、组织形式及相应的制度安排上因国情而各异,但归结起来大体上可分作三类,即公司制、有限合伙制和信托基金制。

互联网摘选

22、

Therefore, our limited partnership established in the system is quite correct, but to fully realize their value, has proved its effectiveness in the legislation to further improve the legal system is also very necessary.

因此,我国确立有限合伙制度是相当正确的,而要充分实现其价值,发挥其效用,在立法上进一步完善该项法律制度也是十分必要的。

互联网摘选

24、

Limited Partnership is an advanced form of Partnership which organized by limited partner and general partner.

有限合伙是合伙的高级形态,由有限合伙人与普通合伙人组成,具有鲜明的制度特点。

互联网摘选

25、

As known to us, limited partnership can be applied to the venture investment and solve the inner inconsistency of illegal-person of Chinese foreign contractual joint venture.

有限合伙能适应风险投资的发展,并能解决非法人型中外合作企业法的问题。

互联网摘选

26、

It has been greeted as a means to raise limited partnership funds, but could it instead become a vehicle for investing in China that will assume a place alongside the equity joint venture, co-operative joint venture and wholly foreign-owned enterprise?

它一直被拥戴为一种募集有限合伙基金的方式。不过,它真的能够成为一种在华投资的工具,在中外合资、中外合作和外商独资企业之侧找到一席之地吗?

互联网摘选

27、

Many provinces introduced local regulations and preferential tax policies concerning limited partnership private equity investment fund in succession.

与此同时,各地方也纷纷出台关于有限合伙制私募股权投资基金的地方规章和税收优惠政策。

互联网摘选

28、

The Study on the Legal System of Limited Partnership Private Equity Fund

有限合伙制私募股权基金法律制度研究

互联网摘选

29、

Legal Analysis of Limited Partnership Venture Capital Fund

有限合伙型风险投资基金之法律分析

互联网摘选

30、

However, the financial institutions cannot apply the limited partnership system, and cannot manage the wealth for the customers by taking the unlimited liability general partner in the limited partner company.

无论如何,我国金融业机构不可能运用有限合伙制,不可能通过担任有限合伙人企业中具有无限责任的普通合伙人的方式为客户管理财富。

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈